Hola, en primer lugar, un saludo a todos, puesto que soy nuevo en el club.
Yo tengo una Initiale V6 del 1999, y me bajé de Internet el manual de taller, el cual dice que la "centralita" de audio está debajo del asiento del copiloto, el cual hay que desmontar. Una vez los tornillos del asiento sueltos, ¡Ojo con los conectores y cables del asiento! En caso que tenga airbag en el lateral del mismo, cualquier cruce o tirón brusco lo pueden activar. Yo lo haría desconectando la batería para minimizar el peligro. Después de desconectar la batería, desconectar los cables que van al asiento para su extracción. No suelen dar problemas, se suelen desconectar facilmente. Una vez sacado el asiento, sacar una tapa de protección y "voilá"! la centralita tiene que aparecer. Yo no la he visto "in situ", pero, por lógica, debe haber una conexión auxiliar libre. En mi equipo de audio, el mando a distancia indica "aux", en el tuyo, pone "tape". De todas formas, tiene que haber una entrada de audio libre tipo RCA o algo así. En tu caso se activaría seleccionando "tape" con el mando. Conecta ahí tu reproductor MP3. Yo, por mi parte lo intentaré también ya que tengo el mismo problema. Ya nos diremos algo.
Un saludo.