Rectifico a raiz de lo que te comenta Poqueyiyo, primero resetear el fallo y despues, si tirando de la palanca del salpicadero para ponerlo manualmente no hace nada, ni tampoco oyes actuar el modulo que tensa los cables,es más que probable que se te haya fastidiado el motor del módulo
Sobre si ese motorcillo que actua sobre los cables se puede reparar o viene sellado, no tengo ni idea, nunca lo he desmontado, estaría bien saberlo, es una avería que espero....,
En su momento pregunté si se podía desactivar el funcionomiento en automatico del freno de mano, para que no trabaje tanto el mecanismo, a fin de usarlo solo en manual cuando yo decida, porque realmente no creo que lo nesesite, pues mi garaje y mi aparcamiento diario en el trabajo son perfectamente llanos y con una velocidad engranada es más que suficiente, pero nadie supo decirme si era posible desacivar el funcionamiento en automatico