Lo habeis dejado bien claro, cavallos de vapor es una unidad de medida de fuerza que se usa en españa y alguno otros pocos paises europeos, por eso en la ficha tecnica te viene en kw, 150cv = 110kw, la potencia fiscal es el resultado de una formula un poco liada:
CVF=0.08*(0.785.D²*R)elevado a 0.6*N(1)
es decir: CVF= cavallos fiscales, D=diametro del cilidro en centimetros, R=recorrido del pistón en centimetros, N=numero de cilidros del motor.
Despues de desarrollar esta formula, el resultado para la 2.2 dci es de unos 14 y pico cvf, aprox., que es en lo que se basa el ayuntamiento para que pagues cada año.